کارگاه آموزش مترجم‌یار SDL Trados

نوع رویداد: آنلاین
توضیحات

سلامی گرم به همه همراهان کمیته تحقیقات بابل ❤️

❇️ تا حالا اسم نرم افزار SDL رو شنیدین؟🤔

❇️ تا الآن فقط از کپی پیست کردن تو گوگل ترنسلیت برای ترجمه استفاده میکردی؟😅

 

💢 پس بیا یکم بیشتر با این نرم افزار فوق العاده آشنا شو . . .

نرم افزار SDL Trados Studio تمامی برنامه‌های مترجم مورد نیاز شما رو یه‌جا جمع کرده.

 

⁉️ حالا چه آپشنایی داره؟!🧐

✅ خب باید بگم که :

🔹️ پیشنهاد خودکار کلمات و عبارات

🔸️ ارزیابی کیفیت ترجمه

🔹️ ذخیره حافظه­ ترجمه و قابلیت AdaptiveMT این نرم افزار باعث میشه که با توجه به ویرایش­‌هایی که شما روی ترجمه نهایی انجام میدین، متوجه اشتباهاتش بشه و دفعات بعدی حواسش باشه دوباره اشتباه نکنه.

🔸️ اضافه کردن زبان و یا ترکیب انواع زبان برای ترجمه در یک فایل

🔹️ پشتیبانی از فرمت فایل های جدید، از جمله فایل‌های PDF اسکن شده

🔸️ هایلایت شدن خطاهای احتمالی از جمله نقطه‌گذاری، اصطلاحات و تناقضات

🔹️ و کلی قابلیت خفن دیگه . . .

 

👀 اگه میخوای بیشتر با این نرم افزار آشنا بشی و کار با اون رو یاد بگیری ما اینجاییم و قراره کمکت کنیم 😎

🗓تاریخ: ۲۶ مردادماه

⏱زمان: ساعت ۱۷

💰هزینه: ۳۰ هزار‌تومان

برگزارکننده: کمیته تحقیقات دانشجویی بابل صفحه برگزار کننده
0 دیدگاه
279 بازدید
لینک کوتاه
نظرات

قوانین ثبت دیدگاه

  • دیدگاه های نامرتبط به مطلب تایید نخواهد شد.
  • از درج دیدگاه های تکراری پرهیز نمایید.

اولین نفری باشید که نظر می دهید “کارگاه آموزش مترجم‌یار SDL Trados”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

برگزارکننده: کمیته تحقیقات دانشجویی بابل صفحه برگزار کننده
0 دیدگاه
279 بازدید
لینک کوتاه